2011年 07月 09日
I'm happy when you're happy !
これは。。。。
先週末の浜松連チャンでの出来事になります♪
浜松からの帰りのJRに途中駅から乗ってきた外国人の方に
「弁天島は、ありますか?」と日本語で尋ねられ。。。。
ああ。。弁天島にとまるか?ってことだなと思い、
思わず。。。「OK!」と答えた私。。(笑;;)
弁天島の駅についた時に、間違いなく降りられるかな?と気にしていると。。。
降りるときにこのプリントを渡され。。。
「日本語で書いてありますから読んでください。」と笑って手をあげて降りられました。
I'm happy when you're happy !
「君が幸せなら、わたしも幸せ!」って。。。。
私は、クリスチャンではありませんが、
以前。。。留学生Fくんを預かった時に、慣れない日本での長期の高校生活で。。。
ナイーブになっていた時に私が声をかけたのが
この「I'm happy when you're happy !」なんです♪♪
その時。。。Fくんが安心したように笑顔になったのを思いだしました♪♪
(とっさに思いついた言葉だったんですが。。。聖書?にあったなんて。。。)
きれいごとって思われるかもしれませんが。。。。
私は、この「君が幸せなら、わたしも幸せ!」って気持ちを持ち続けたいで~す ^^
梅雨明けした盛夏にぴったりな。。。
グロリオサとモンステラのアレンジ♪♪
先週末の浜松連チャンでの出来事になります♪
浜松からの帰りのJRに途中駅から乗ってきた外国人の方に
「弁天島は、ありますか?」と日本語で尋ねられ。。。。
ああ。。弁天島にとまるか?ってことだなと思い、
思わず。。。「OK!」と答えた私。。(笑;;)
弁天島の駅についた時に、間違いなく降りられるかな?と気にしていると。。。
降りるときにこのプリントを渡され。。。
「日本語で書いてありますから読んでください。」と笑って手をあげて降りられました。
I'm happy when you're happy !
「君が幸せなら、わたしも幸せ!」って。。。。
私は、クリスチャンではありませんが、
以前。。。留学生Fくんを預かった時に、慣れない日本での長期の高校生活で。。。
ナイーブになっていた時に私が声をかけたのが
この「I'm happy when you're happy !」なんです♪♪
その時。。。Fくんが安心したように笑顔になったのを思いだしました♪♪
(とっさに思いついた言葉だったんですが。。。聖書?にあったなんて。。。)
きれいごとって思われるかもしれませんが。。。。
私は、この「君が幸せなら、わたしも幸せ!」って気持ちを持ち続けたいで~す ^^
梅雨明けした盛夏にぴったりな。。。
グロリオサとモンステラのアレンジ♪♪
by chika1985chika
| 2011-07-09 21:43
| 日々のこと